营口之窗 · 诗文集锦
营口原创《行香子·观营口秋日鸟浪》
徐志刚
霞漾潮光,羽曳云裳。驭长风、振翼北疆。滩头凝睇,万鸟凌苍。看夕晖浮,芦花扬,海波长。
银滩拾贝,渔舟收网。数群鸥、戏水回翔。烟波澹荡,极目苍茫。醉海之谣,秋之韵,暮之妆。
白话译文:
霞光荡漾,映照着粼粼潮波;飞鸟羽翼舒展,好似披上一袭如云的衣衫。万千候鸟乘着浩荡长风,振翅飞向辽远的海天。我伫立滩头凝神远望,浩荡鸟浪凌空高翔。但见落日余晖漫洒天际,芦花漫天飞扬,万顷碧海浩浩荡荡。
银色沙滩上有人捡拾贝壳,渔舟已经收起渔网准备归航。成群鸥鸟在海面嬉戏,盘旋往复。江上海雾烟波浩渺,放眼望去水天一色,旷远迷茫。我沉醉于大海吟唱的曲调、秋日独有的情致,还有这黄昏为河海披上的绝美容妆。
注:营口秋日海滨,霞光映潮,候鸟云集,形成蔚为壮观的“鸟浪”。伫立滩岸,落日、芦花、碧海交相辉映;滩头拾贝、渔舟归港,鸥鸟翩飞。山海风物与人间烟火相融,尽览辽河口暮秋独有的壮阔诗意。
作者简介:
徐志刚,辽宁营口人,祖籍葫芦岛市。1995年毕业于辽宁师范大学历史系。曾任营口市诗词学会第一副会长、秘书长。现为辽宁省诗词学会会员,营口市诗词学会顾问。著有诗集、散文集行世。

图片作者:王元春
作者:徐志刚(营口)
来源:营口之窗官网
关注官方账号:
民生便民资讯 → 营口之窗 爱思达
文艺原创内容 → 营口视界
原创短视频号 → 营口之窗爱思达
25年营口之窗 深耕服务营口
30年爱思达公司 专业技术支持
官方认证 正规运营 | 本土媒体 值得信赖
声明:本网站所发布的内容和信息,不代表营口之窗及承办运营单位观点。其所有内容,转载须注明来源,禁止截取改编使用。



